改王建宙4G如果让同声传消失那我们太高兴了

，4G来了，您准备好了吗?未尽的梦想，我们在4G时代能够实现吗?关于4G，今年一年的资本市场都给予了强烈的认可和追捧，那随着牌照的发放，4G带来的商机会不会触手可及?4G会不会给一些中小企业家、创业者带来新的机会?央视财经频道主持人沈竹和特约评论员中国上市公司协会会长、原中国移动董事长王建宙、小米科技董事长雷军共同评论。

原中移动董事长王建宙

4G来了，您准备好了吗? G未尽的梦想，我们在4G时代能够实现吗?4G带来的商机会不会触手可及?

王建宙：有了4G之后很可能导致同声传译行业的消失

简单地说，用4G上就比 G更快了，而且快很多，但是更进一步，它又可以挖掘出很多新的业务，或者说新的商机。简单地说，原来我们在里面，文字、照片的传送已经很顺畅了，但传送视频还是受到 G传输速率的限制的。那么4G以后，不仅我们可以通过看视频，可以通过来实现视频分享。所谓视频分享，就是说一个普通的人拍了视频跟大家分享，那么就要一个很快的速度上传，很快的速度下提高与iPad和Android平板电脑的竞争力。微软尚未披露Surface的价格和详细规格载，那么4G就可以体现出来了。

再举一个更具体的例子，比方说口语的翻译。我们现在有很好的软件，你说一句中文，然后会把它翻译成英文说出来，这对我们一些不懂英文的人是非常有用、非常解决问题的。但是现在有一个问题，速度还是慢了一点，我说一句话，要等一下，因为它要传回去到后台去处理。有了4G，从理论上来讲，完全可以大大地加快这个速度。如果我们确定目标的话，可以做到基本跟同声传译的速度差不多。对我们这个行业来说，如果做同声传译的失业了，那我们太高兴了。

雷军：2G以文字为主 G以图片为主4G时代会以视频为主

小米的用户在今天的智能用户里面，是上最活跃的人群。因为我们就是在上卖，我们用户全是人群，我觉得4G所代表的，比如10倍的传输速率，这对小米用户群来说是个巨大的推动。

我问了同行一些数据，比如像苹果的用户，每个月平均大概550M流量，小米的用户大概排第二名，平均 50M的流量，小米是非常活跃的用户群。在这样的情况下，它就意味着什么?比如说今天大家怎么用看视频?他们是下班之前先通过WIFI把视频导到里面，或者导到电脑里面，这使用起来多麻烦啊。所以假如带宽很快，就不用这么折腾了。就像我们早期在PC互联的时代，看视频都是先弄个迅雷先下来，然后再慢慢看。现在视频这么发达，谁还下?下载是极少数的。所以我相信在上，这些长视频，核算下来上每小时4角钱都不到。”郭胜补充道。你想看就看的时代就可以开始了。

带宽提高以后，它就像2G时候以文字为主的， G开始以图片为主了。比如说我们微博、都是以照片为主了。我觉得未来的应用在4G的时代可能会以视频为主，就包括视频，包括你的朋友圈分享可能都是视频了。我相信在这些应用的场景里面，可能会越来越清晰。如果今天问说4G跟 G有什么革命性的变化?其实带宽增长10倍，我相信各个应用场景就会一步一步产生，这个产生有赖于整个生态链一起往前走，可能要的络部署，终端厂商的4G化，然后包括围绕这些东西的生态链要起来。