宠星球 狗民 - 某年某月某日

两狗的对话_狗民 资讯首页 业界资讯 产品时尚 政策法规 展会赛事 犬界轶事 超级访谈 热点专题 养护训练 百科知道 22480 67 两狗的对话 作者：宠星球 狗民 | 某年某月某日，一京巴狗随它的中国主人移民海外，被关在狗笼送进波音客机的托运舱。旁边的笼子里住了一只贵妇犬，随它的美国主人回国。它们之间的对话，被货舱里的录音设备全程记录下来。恰巧该货舱的管理员是位爱狗人士，又恰好他自行发明了狗语翻译器，这段有趣的对话被翻译成英语，取名“两狗对话”，发布到上。很快，“两狗对话”的中文版也上了国内各宠物的首页，闲来无事，转抄如下：

美国贵妇犬（以下简称“美”）：嗨！你好！我叫Lucky！认识一下吧！

中国京巴（以下简称“中”）：你好。我叫卤卤。

美：你是一位有趣的先生，就是个头矮了点。

中：谢谢夸奖。你是一位漂亮的 ，虽然腿长了些，嘴尖了些，毛卷了些。

美：多谢赞美。我跟爸爸回纽约，他在中国的服务期满了。你是第一次到美国吗？

中：是的。

美：去旅行？

中：我妈妈移民到纽约。这次带我去，为我买的飞机票比她自己的贵得多，她心疼得唠叨了好几天呢。

美：太棒了！我代表纽约400万狗民欢迎你！纽约有25个专门的狗公园，我们可以和主人在那里玩耍，结识更多的新朋友。

中：谢谢！我一定和妈妈去那儿玩。

美：朋友，你真幸运，有这么疼你的妈妈。这样爱狗的中国人真是不多见呐。听我爸爸说，中国城市的街上已经出现了流浪狗。

中市场主导的经济布局违背生态规律：可不是吗！有的中国人养狗，并不是因为真心爱狗，不过是给孩子当玩具，或者为了赶时髦摆阔气。一旦厌烦了，就扔掉。

美：听说，几个月前中国云南中部的一个县和山东济南都在打狗，不分青红皂白赶尽杀绝，打死了五六万只呢！

中：可不是吗？有的中国人养狗就为了看家护院，还有人专门喜欢吃狗肉，说是吃了大补，不少同类就此成了盘中餐。非典那年，还有很多宠物狗被遗弃。太惨了！

美：不过，听说你们中国狗有时候也很自由。有的狗不用打防疫针，可以不束狗链到处乱跑，随地便溺，主人也不必清除它们拉的便便。甚至半夜里高声叫嚷，引来无数投诉和白眼。

中：我们中国有句古训，叫“养不教，父之过”。其实都是它们的爸爸妈妈没教养，不文明。我们的智力相当于三四岁的孩子，如果有良好的管教，我们不会这么讨人嫌的。

美：我爸爸在中文报纸看到，还有人把狗狗带出门坐公共汽车、带进公共浴池跟其他浴客一起洗澡……别看西方人爱狗，我们也有许多不可以——不可以进餐馆，不可以进人的医院，不可以进市政厅等等。三年前，在德国首都柏林， 000多只狗狗在各自主人的带领下，举行了一场大游行，为的是争取更多的自由权利。现在，德国的狗可以坐火车。对了，你每年都打针吗？

中：当然打了。

美：听说很多中国的狗都不打针。

中：在中国，养狗要交管理费，对大多数狗主人来说，这笔钱太贵了，很多人干脆不交。自觉的狗爸狗妈会自己到宠物医院给狗狗打狂犬疫苗，不自觉的狗主人也不少。还的是因为太穷了，他们自己病了都舍不得上医院，养狗纯粹是为看家。

美：依我看，这不仅仅是狗爸狗妈没教养没钱，是政府没有真正把养狗的人管好。我的表姐在巴黎，听她说，巴黎的大街上原先也是遍地狗粪，后来实行了高额罚款，狗粪就少多了。

中：是吗？罚多少？

美：谁的狗要是在公共场所拉了便便不清除，只要被管这事的人发现，狗主人就要被罚18 欧元。

中：汪！这么贵啊！那可是2 5美元哎！就一泡屎？

美：对啊！要知道，五年前，只有百分之一的宠物主人会在带狗上街时收拾狗屎，如今七成狗主人会这样做。别说是狗屎，朝大街上吐一口痰，罚得更多呢！

中：汪！真了不起！要说，我们中国的各个城市，也有不准宠物狗在公共场所随地便溺、狗主人必须立即清除狗粪的地方法规。可是，好象从来没有人执行。

美国：其实，你们中国的法律法规也是蛮齐全的，如果都能说到做到，早就成了一个强国。别说我们狗狗，不少中国人在大街上随地吐痰，面无愧色、习以为常，也没人管。大概是你们中国人太多了，管事的人管不过来吧？

中：什么管不过来？我呸！算了算了，莫谈国事，这是我妈妈再三教导的。

美：什么叫国事？

中：就是国家大事。

美：为什么不要谈？

中：这个么，说了你也不懂。哎，你看，到纽约了！我看见自由女神像了！

美：噢！到家喽！

中：嗷！到新家喽！

美：Byebye!

中：再见！

……汪！汪！汪！汪！

谈话有间断，期间，呼噜声若干小时，两狗分别自言自语若干小时，内容多为想爸爸想妈妈，因与对话无涉，从略。

0个评论 0 标签： 添加你的评论 发表评论 评论 宠家号介绍 我要入驻 我要发表 我的主页

怎么训练短毛猫不要人？ 高龄狗狗在领养节目上睡着了，本以为它会错失机会，可谁知. 小偷入室盗窃被狗狗咬伤，小偷竟“反咬一口”要求主人赔偿！ 波斯猫幼猫饮食注意 狗狗捡回一只小猫，祈求的望着主人：我会少吃一点儿，能留下它吗？ 宠家号推荐 换一批