海德鲁与卡塔尔石油公司就铝权衡

不仅不是滥用职权 海德鲁与卡塔尔石油公司就Qatalum铝项目达成较终协议

挪威海德鲁周四发布的声明中称，卡塔尔石油公司（Qatar Petroleum）与海德鲁已达成较终意见，合资的Qatalum铝厂定于今年秋天动工。铝厂将于2009年末投产，预计2010年可达到预计产能-585，000吨。海德鲁和卡塔尔石油公司各持Qatalum铝厂50%的股份。

海德鲁表示，一旦该电解铝厂投产，将成为世界较大的铝厂。Qatalum项目包括一座冶炼厂、铸造车间以及一座发电量为1250兆瓦的电厂。根据协议，卡塔尔石油公司负责向Qatalum的电厂长期供应天然气。

海德鲁称，Qatalam项目的投资预算为48亿美元，其中10亿美元用于电厂的建设。“新修订的成本预算将美元外汇疲软的影响考虑在内。合同80%-85%的预计成本已注入工程中。”

它指出，由于铝的使用价值及可回收利用的特性，世界原铝的需求以4%-5%的速度逐年增长。海德鲁方面称，“Qatalum项目的建设点具有战略性的意义，它可以更有效的满足亚洲、欧洲及美国的客户。”

卡塔尔副首相兼能源与工业部部长、卡塔尔石油公司董事会主席及常务董事长H,E,Abdullah Bin Hamad Al-Attiyah说，“Qatalum项目是卡塔尔政府进一步拓展天然气储备战略的一部分，政府希望通过与重要合作伙伴兴建合资企业以开展多元化项目从而实现这个目标。Qatalum项目说明卡塔尔政府为能源为基础的工业发展提供了优越的条件。卡塔尔政府的政策是企图建立一个以知识为本的经济体系，而Qatalmu将有助于拓展工业基地。”

海德鲁主席兼首席执行官Eivind Reiten说，“公司很高兴与卡塔尔石油公司及卡塔尔政府建立重要合作伙伴关系。我们肯定Qatalum项目将会成为世界铝行业的基准，Qatalum项目是世界一流的项目执行及行业领导强有力的说明。”他还补充道，“Qatalum项目是公司重新定位铝业务的重要步骤，公司将通过获取自然资源这个竞争条件集中扩张氧化铝及铝产业。”

海德鲁表示，冶炼厂以海德鲁的技术为基础，并遵循铝行业的环境标准。该项目起初设计的安培数为295KA.公司在2013年前提高安培数至312KA的计划已得到批准，介时，年产能将由24，000吨增至609，000吨。